究竟是使用原声还是配音,我们不能“一刀切”,关键还得看作品需要。但舆论不断对影视剧使用原声还是配音的话题进行讨论,实际上为行业提供了校准发展方向的契机——长期以来,视觉文化占主导,影视创作中声音经常处于被忽视状态。部分创作者片面追求视觉效果的完美,不惜牺牲作品声音的真实性和艺术性。有的制片方在挑选演员时,会挑选颜值高、视觉呈现效果好的,而非贴合人物形象、台词功底强的。而今,原本附属于视觉影像的声音,开始对视觉至上的娱乐工业生产标准提出挑战,倒逼着创作者乃至行业从声音入手建构更加真实的叙事空间,从表演入手塑造更加贴近角色的人物形象。《不止不休》中张颂文饰演的黄江让不少观众印象深刻,吃饼干、吸烟两个细节精确还原调查记者这个职业的专注与紧迫性。现场张颂文分享了自己在塑造角色时加入的一些细节,比如在车上赶稿子,因为忘记点烟,烟和嘴巴会粘在一起,包里会备大白兔奶糖。当有观众惊讶于张颂文饰演的黄江还原度竟如此高时,张颂文解释自己曾向真正的记者“取经”:“拍摄期间王晶导演找来了很多真正在纸媒时代做过调查记者的同事,办公室那场戏,很多人都不是演员,而是真正的记者,对我创作非常有利。”
Copyright (c) 2018-2023