万宁桥边的烟火人间,让束焕的作品里展示着普通人的嬉笑怒骂和生活地气。毕业后留在中戏的他开始被皇城根下的幽默沾染,原来胡同里老大爷最直白的语言,也能成为剧本里抖得响的“包袱”。北京的大气包容让他观察到形形色色的人,也给予了创作无穷的生命力。以另外一种语言演戏时,大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里,搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要,必须以日语进行表演。当时为了塑造角色,他做了大量功课啃下了日语台词,李冰冰直言,“语言不能成为演戏的障碍,这个非常关键。一定要拿下语言关,演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语,是大家学习的榜样。
Copyright (c) 2018-2023